IO STO CON LA SPOSA

IO STO CON LA SPOSA
(MOI, JE SUIS AVEC LA MARIÉE)

Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry

IO STO CON LA SPOSA

De Milan à Stockholm, une histoire réellement arrivée entre le 14 et le 18 novembre 2013.

Un poète palestinien et un journaliste italien rencontrent à Milan cinq Palestiniens et Syriens débarqués à Lampedusa fuyant la guerre, et ils décident de les aider à continuer leur voyage clandestin vers la Suède. Désobéissance civile et créativité. Pour éviter d’être arrêtés aux frontières ils décident de mettre en scène un faux mariage en impliquant une amie palestinienne qui se déguisera en mariée et une dizaine d’amis italiens et syriens qui joueront les invités. Qui s’avèrerait de contrôler une noce ?

C’est ainsi qu’en quatre jours ils traversent la moitié de l’Europe. Une Europe méconnue. Une Europe transnationale, solidaire et joyeusement subversive qui se joue des contrôles et des lois de la Forteresse.

 

Action politique en images, Io sto con la sposa soulève et résout brillamment le débat sur le droit à la mobilité, le droit des personnes à se déplacer librement pour fuir les guerres ou les dictatures. De Milan à Stockholm, en passant par Marseille, Bochum et Copenhague, c’est l’odyssée de deux mariés et d’un cortège de figurants solidaires, en tenue de cérémonie. Ils ont le visage de ceux qui reviennent de loin, à l’instar de Manar qui raconte sa vie en rappant, qui dit au monde qu’il ne se sent plus un étranger et que ce qu’il désire se trouve ici et maintenant.

Marzia Gandolfi, Mymovies.it

 

Antonio Augugliaro (Milan, 1978) est monteur et réalisateur. Il travaille pour Sky et Discovery.

Gabriele Del Grande (Lucques, 1982) est écrivain et journaliste free-lance. En 2006 il a fondé l’observatoire Fortress Europe qui recense toutes les tragédies qui surviennent en Méditerranée.

Khaled Soliman Al Nassiry (Damas, 1979) est poète, critique littéraire et dessinateur. Il vit à Milan depuis 2009.

Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry

BANDE ANNONCE

https://festival-villerupt.com/wp-content/uploads/2020/05/1206.jpg

FICHE TECHNIQUE

Réalisation : Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry

Scénario : Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry

Image :  Gianni Bonardi

Montage : Antonio Augugliaro

Musique : Dissòi Lògoi, Tommaso Leddi, Matteo Maltauro, Alberto Morelli, Franco Parravicini, Federico Sanesi, MC Manar, Mosè - C.O.V.

Producteur (s) : 

Productions : Doclab

Distribution France : 

Vente à l’étranger : Gina Films

Interprètes : Tasneem Fared, Abdallah Sallam, MC Manar, Alaa Bjermi, Ahmed Abed, Mona Al Ghabr, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry, Tareq Al Jabr, Marta Bellingreri, Rachele Masci, Chiara Denaro, Valeria Verdolini, Elena Bissaca, Ruben Bianchetti, Daniele Regoli, Marco Garofalo, Silvia Turati, Gina Bruno

Année : 2014
Durée : 1h 38
Pays de producion : Italie, Suède, Palestine