Story of ANCHE SE È AMORE NON SI VEDE
Salvo (Salvo Ficarra) et Valentino (Valentino Picone) ont une petite entreprise de tourisme, un bus panoramique qui promène des touristes dans Turin, une ville qui n’a plus grand-chose à voir avec le Fiat-Nam décrit jadis par Ettore Scola. Salvo est un célibataire toujours à l’affût, il porte la plus grande attention aux qualités physiques des jeunes femmes qu’il embauche comme guides. Tout le contraire de Valentino, éperdument amoureux de Gisella (Ambra Angiolini) qu’il inonde de petits cœurs et autres mièvreries sentimentales. Au point que Gisella se lasse de cette avalanche d’attentions et souhaite rompre. Elle demande à Salvo d’en informer Valentino qui s’obstine à ne pas comprendre. Salvo lui-même ne s’aperçoit pas que la belle Sonia (Diane Fleri) qui traîne derrière elle un fiancé américain n’a en fait d’yeux que pour lui…
Comme leurs films précédents, Anche se è amore non si vede donne libre cours à la vis comica originale du duo sicilien. Ficarra et Picone n’utilisent ni subterfuges ni escamotages pour faire rire les spectateurs. Picone explique : « Nous ne posons aucune limite aux histoires que nous racontons. Les seuls critères, ce sont notre plaisir et ce qui nous fait rire. Dans nos films il y a aussi le bonheur de pouvoir faire maintenant ce qui nous mettait en joie quand on était jeunes, comme la bagarre pendant le repas de noces en hommage à Bud Spencer et Terence Hill. Pour cette scène nous avons d’ailleurs fait appel au bruiteur et au cascadeur de leurs films. Il y a aussi un hommage à Sergio Leone et bien d’autres citations que nous livrons à la sagacité des spectateurs ».
Emanuela Genovese, Avvenire, 18 novembre 2011
ANCHE SE È AMORE NON SI VEDE
Salvo (Salvo Ficarra) et Valentino (Valentino Picone) ont une petite entreprise de tourisme, un bus panoramique qui promène des touristes dans Turin, une ville qui n’a plus grand-chose à voir avec le Fiat-Nam décrit jadis par Ettore Scola. Salvo est un célibataire toujours à l’affût, il porte la plus grande attention aux qualités physiques des jeunes femmes qu’il embauche comme guides. Tout le contraire de Valentino, éperdument amoureux de Gisella (Ambra Angiolini) qu’il inonde de petits cœurs et autres mièvreries sentimentales. Au point que Gisella se lasse de cette avalanche d’attentions et souhaite rompre. Elle demande à Salvo d’en informer Valentino qui s’obstine à ne pas comprendre. Salvo lui-même ne s’aperçoit pas que la belle Sonia (Diane Fleri) qui traîne derrière elle un fiancé américain n’a en fait d’yeux que pour lui…
Comme leurs films précédents, Anche se è amore non si vede donne libre cours à la vis comica originale du duo sicilien. Ficarra et Picone n’utilisent ni subterfuges ni escamotages pour faire rire les spectateurs. Picone explique : « Nous ne posons aucune limite aux histoires que nous racontons. Les seuls critères, ce sont notre plaisir et ce qui nous fait rire. Dans nos films il y a aussi le bonheur de pouvoir faire maintenant ce qui nous mettait en joie quand on était jeunes, comme la bagarre pendant le repas de noces en hommage à Bud Spencer et Terence Hill. Pour cette scène nous avons d’ailleurs fait appel au bruiteur et au cascadeur de leurs films. Il y a aussi un hommage à Sergio Leone et bien d’autres citations que nous livrons à la sagacité des spectateurs ».
Emanuela Genovese, Avvenire, 18 novembre 2011
- RéalisationSalvatore Ficarra, Valentino Picone
- ScénarioFicarra, Valentino Picone, Francesco Bruni, Fabrizio Testini
- ImageCesare Accetta
- MontageClaudio Di Mauro
- MusiquePaolo Buonvino
- Producteur (s)Attilio De Razza
- ProductionsTramp, Medusa Film, Sky Cinema, FIP - Film investimenti Piemonte
- InterprètesSalvatore Ficarra, Valentino Picone, Ambra Angiolini, Diane Fleri, Sascha Zacharias, Giovanni Esposito, Maria Di Biase, David Furr, Fabrizio Romano, Maria Di Biase
- Année2011
- Durée1h 36
- Pays de productionItalie
- FormatVOST
- CitationEn Amérique vous en êtes encore à travailler pour vivre, nous en Italie on a arrêté depuis les années 80 !