FELICE CHI È DIVERSO

FELICE CHI È DIVERSO

« Felice chi è diverso est un voyage dans une Italie secrète, rarement parcourue par la caméra du cinéaste : l'Italie du monde homosexuel du début du 20^e siècle aux années 1980. C'est un voyage fait d'histoires glanées du nord au sud du pays auprès de gens qui ont vraiment porté le poids de la 'différence'. Au cœur de leurs récits : la répression, la censure, la dignité, le courage et le bonheur. »

Gianni Amelio,  cineuropa, 22 janvier 2014

« Le bonheur c'est être différent / Et ne ressembler à personne / Le malheur c'est être différent / Et ressembler à tout le monde ». Le titre du documentaire de Gianni Amelio qui a eu un très bon accueil au Festival de Berlin doit son titre à ces vers du poète Sandro Penna. Il s’agit d’une révision tendancieuse et passionnante du XXe siècle italien par le biais du regard d’une vingtaine d’homosexuels pour la plupart septuagénaires voire octogénaires. Ils racontent leur vie, leurs choix, leurs drames, mais surtout la façon ingénieuse, pas indolore au demeurant, qui a été la leur pour s’adapter à un pays qui tolérait leur existence à condition qu’ils ne se montrent pas. […] C’est un voyage hallucinant dans un délire d’allusions, de vulgarités, de doubles sens et de paroles désormais absurdes, dont ont été victimes non seulement Visconti et Pasolini mais aussi des personnages politiques tels le ministre démocrate-chrétien Fiorentino Sullo qu’une campagne d’insinuations contraignit à se marier, avant de se trouver de nouveau sur le gril à cause de son mariage de façade. […] Amelio, qui n’a jamais caché son homosexualité, rappelle cependant comment nombre d’interviewés laissent entendre qu’à la limite ça allait mieux quand ça allait moins bien… « C’est l’autre aspect de la question. Au fond, ça aidait de ne jamais aborder le problème, de ne pas prononcer certains mots. On se sentait protégé. »

Fabio Ferzetti, Il Messaggero, 11 février 2014