IN GUERRA PER AMORE

IN GUERRA PER AMORE

BIENVENUE EN SICILE

New York, 1943. Arturo (Pif) est un Sicilien émigré aux États-Unis, il est serveur dans le restaurant du grand-père de Flora (Miriam Leone). Arturo et Flora sont amoureux, mais Flora est promise à Carmelo, le fils du bras droit du boss Lucky Luciano, très influent malgré sa détention en prison. Flora suggère à Arturo d’aller en Sicile pour demander sa main directement à son père et rompre ainsi l’engagement conclu avec les membres de la mafia. Alors que Flora fait tout pour retarder le mariage, Arturo s’engage dans l’armée américaine, qui prépare le débarquement en Sicile avec l’aide de Lucky Luciano et de la mafia locale. Les soldats débarquent à Crisafullo, le village où vit le père de Flora.

« Au fond les Alliés ont libéré le Nord grâce aux résistants, et le Sud grâce à la mafia. Dans le film on voit comment le boss Lucky Luciano a été libéré de prison et extradé en Italie “pour services rendus pendant la Seconde Guerre mondiale” : les Américains ne connaissaient pas la Sicile, ils ont commencé à la connaître par l’intermédiaire de la mafia. Ces contacts furent le début d’un pacte destiné à se prolonger dans le temps, avec la République italienne qui a approuvé ce choix. […]

La plupart des gens ignorent ce qui s’est vraiment passé. La vulgate veut que les Américains aient demandé l’autorisation de débarquer en Sicile à la mafia. Mais même si elle s’était réparti les territoires elle n’était pas particulièrement puissante, ni bien organisée et structurée. Quoi qu’il en soit on ignore surtout qu’elle a endossé un rôle anticommuniste et qu’elle a aidé les Américains non seulement pour le débarquement, mais aussi par la suite. »

Pif, propos recueillis par Sara Del Corona, marie claire, 21 octobre 2016