LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE

LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE

Il était une fois le peuple des ours qui vivait sur les montagnes de Sicile. Ce peuple était gouverné par le roi Léonce qui avait un fils qui s’appelait
Tonio. Or, un jour, des chasseurs venus de la plaine enlevèrent Tonio. L’hiver venant, le roi Léonce décida de partir en guerre et son armée envahit la
plaine où vivaient les hommes. Avec l’aide d’un magicien ils furent vainqueurs et Léonce retrouva son fils. Mais il comprit bien vite que le peuple des ours n’était pas fait pour vivre au pays des hommes.

« Buzzati m’a influencé dans tout mon travail, en général. […] C’est l’atmosphère qui m’a beaucoup influencé, sa façon de raconter comme s’il s’agissait de légendes, d’histoires anciennes. C’est toujours plein de magie, de mystère, avec une atmosphère sombre parfois. C’est sa façon de raconter, sa tonalité si je puis dire. C’est sa manière de travailler avec les métaphores, avec les fables, avec la fantaisie et le mystère. C’est l’atmosphère d’attente, de tension. […] Ce qui m’intéressait beaucoup, c’était la façon de styliser les choses : comment on stylise des montagnes, comment on fait
la stylisation de la ville, pour créer le code général du monde des ours. Ce n’est pas réaliste du tout. Alors j’ai montré certains peintres américains, certaines couleurs, des dessins de Beato Angelico, la façon dont Giotto faisait les grottes. Évidemment, on avait mis sur les murs des agrandissements de Buzzati, et aussi ses autres dessins, toutes les peintures qu’il a faites. »
Lorenzo Mattotti, Dossier de presse

Titre Italien : LA FAMOSA INVASIONE DEGLI ORSI IN SICILIA