RAGAZZI FUORI

RAGAZZI FUORI

LES GARÇONS DE LA RUE

Après les dures expériences de la prison pour mineurs de Malaspina, à Palerme, les jeunes gens que nous avons vus dans "Mery per sempre" (Mery, pour toujours) ont enfin retrouvé la liberté. Mais ils doivent maintenant affronter de graves problèmes, dans une ville qui les repousse sans appel. Ils sont fatalement devenus des marginaux et cela les pousse, pour survivre, à rentrer dans le monde criminel. Leurs familles sont désagrégées, leurs mères résignées, les assistantes sociales qui s'occupent d'eux conditionnées par l'insuffisance des institutions. La rue est le décor naturel de leurs aventures. C'est dans la rue que la tendre et blasée Mery se prostitue avec son amie Veronica. C'est dans la rue que Ching Cong est tué une nuit, après avoir commis un vol. C'est encore dans la rue qu'Antonio, un marchand de pommes de terre, est arrêté et jeté en prison faute d'une licence de commerce. C'est dans la rue que Natale tente, avec des copains, de violer une fille dont l'effroi les met en fuite avant qu'ils ne commettent leur délit. C'est enfin dans la rue que Claudio, le seul qui soit parvenu à se refaire une existence et un foyer, est tué par vengeance, une vengeance vieille de plusieurs années.

"Beaucoup de gens m'ont demandé après MERY PER SEMPRE "Mais que sont devenus ces garçons ensuite ?" Et quand je racontais leurs histoires tous étaient très impressionnés et se demandaient, et me demandaient :

"Mais n'est-ce pas cynique de les utiliser pour un film et puis de les abandonner à leur destin ?"

C'est pourquoi j'ai décidé de tourner RAGAZZI FUORI...

Je connaissais mieux Palerme, je connaissais mieux les garçons ; je n'ai pas voulu faire un numéro deux, mais donner encore une image à leurs voix".

Marco Risi