TERRA MIA TERRA NOSTRA

Donato Rotunno

1h 22min
2021
Story of TERRA MIA TERRA NOSTRA
TERRA MIA TERRA NOSTRA De Montemilone, en Basilicate, un grand nombre de personnes ont émigré au Luxembourg au cours des années 1950. Chaque année ils reviennent pour les vacances. 1990. Gino et Mara se marient et ils ont invité toute la famille. Donato a fait le voyage en compagnie de ses parents et il en profite pour interroger parents et enfants sur la signification de ce rite annuel et sur ce qui les rattache, lui et les autres enfants d’émigrés, à ces lieux et plus globalement à l’Italie. Dix ans après, Donato retourne à Montemilone pour le mariage d’une cousine. Ses parents, âgés, ne sont pas du voyage. Leur maison est en vente, comme tant d’autres, ils ne reviendront pas au pays. Terra mia Terra nostra est un film autobiographique qui apporte des réponses aux questions que tout fils d’immigré est amené à se poser : l’équilibre entre ses cultures dans la fluidité du temps et de l’espace depuis qu’ont commencé les migrations qui façonnent le monde actuel.   « Nous, les fils d’immigrés, nous sommes tous nés là où nos parents se sont installés. Moi au Luxembourg, d’autres en Lorraine ou encore en Belgique. Moi d’origine italienne, d’autres originaires de Pologne ou du Portugal, des pays du Maghreb ou d’ailleurs. Dans « Terra Mia » cette question des origines était déjà abordée. En somme, une histoire bien connue qui parle d’immigration, d’intégration, de déracinement. Rien de nouveau a priori. Et pourtant... Ce qui semble une évidence, m’a toujours paru plus compliqué que cela. Avec ce film, je voudrais enfin tourner la page, et permettre aux spectateurs qui se trouvent face aux mêmes questionnements, de la tourner aussi. Vivre en pleine conscience une identité qui nous est propre. » Donato Rotunno, Dossier de presse
    • TERRA MIA TERRA NOSTRA

      De Montemilone, en Basilicate, un grand nombre de personnes ont émigré au Luxembourg au cours des années 1950. Chaque année ils reviennent
      pour les vacances. 1990. Gino et Mara se marient et ils ont invité toute la famille. Donato a fait le voyage en compagnie de ses parents et il en profite pour interroger parents et enfants sur la signification de ce rite annuel et sur ce qui les rattache, lui et les autres enfants d’émigrés, à ces lieux et plus globalement à l’Italie.
      Dix ans après, Donato retourne à Montemilone pour le mariage d’une cousine. Ses parents, âgés, ne sont pas du voyage. Leur maison est en vente,
      comme tant d’autres, ils ne reviendront pas au pays. Terra mia Terra nostra est un film autobiographique qui apporte des réponses aux questions que tout fils d’immigré est amené à se poser : l’équilibre entre ses cultures dans la fluidité du temps et de l’espace depuis
      qu’ont commencé les migrations qui façonnent le monde actuel.

       

      « Nous, les fils d’immigrés, nous sommes tous nés là où nos parents se sont installés. Moi au Luxembourg, d’autres en Lorraine ou encore en Belgique. Moi d’origine italienne, d’autres originaires de Pologne ou du Portugal, des pays du Maghreb ou d’ailleurs. Dans « Terra Mia » cette question
      des origines était déjà abordée. En somme, une histoire bien connue qui parle d’immigration, d’intégration, de déracinement. Rien de nouveau a priori. Et pourtant... Ce qui semble une évidence, m’a toujours paru plus compliqué que cela. Avec ce film, je voudrais enfin tourner la page, et
      permettre aux spectateurs qui se trouvent face aux mêmes questionnements, de la tourner aussi. Vivre en pleine conscience une identité qui nous est propre. »

      Donato Rotunno, Dossier de presse

    • Réalisation
      Donato Rotunno
    • Scénario
      Donato Rotunno
    • Image
      Alain Marcoen, Jean-Paul De Zaetijd, Jako Raybaut, Félix Sorger, Alex Aach, Wolfgang Wesemann
    • Montage
      Pia Dumont, Matyas Veress, Amine Jaber, Félix Sorger
    • Musique
      Lata Gouvéia
    • Producteur (s)
      Donato Rotunno
    • Productions
      Tarantula Luxembourg
    • Vente à l’étranger
      Tarantula Distribution
    • Année
      2012
    • Durée
      82 min
    • Pays de production
      Luxembourg
    • Citation
      La voilà notre Italie… transportée dans des valises… immuable… imaginaire… imaginée.
    Movie, TV Show, Filmmakers and Film Studio WordPress Theme.

    Press Enter / Return to begin your search or hit ESC to close

    En vous inscrivant, vous acceptez nos Conditions générales d’utilisation et notre Politique de confidentialité .

    Les nouvelles adhésions ne sont pas autorisées.

    Festival du Film Italien de Villerupt

    Festival du Film Italien de Villerupt
    6 rue Clemenceau
    54190 Villerupt


    +33 (0)3 82 89 40 22
    organisation@festival-villerupt.com

    ©2021 Festival du Film Italien de Villerupt - Tous droits réservés - Réalisation Agacom