NEMA PROBLEMA

NEMA PROBLEMA

«Nema problema »est un film produit et dirigé par Giancarlo Bocchi qui a une grande connaissance des conflits de l'ex-Yougoslavie. Il a signé le scénario avec Gigi Riva envoyé spécial de L'Espresso qui, lui aussi, a fréquenté ces lieux tourmentés. «Nema problema »déborde la signifi­cation de no problem : il signifie précisé­ment que le problème est insoluble et qu'un être sensé n'imaginerait même pas de s'y attaquer. »

Lorenzi, un correspondant de guerre, s'aventure avec Aldo Puhar, un traducteur local, dans un territoire des balkans disputé par plusieurs factions en guerre, dans le but de découvrir l'identité du «Commandant Jako »qui est tenu responsable de la disparition de tout convoi de réfugiés. Par un enchaînement d'événements, deux jeu­nes gens se joignent à eux : Maxime, un jeune journaliste plein d'i­déaux, et Sanja, une fille du pays à la recherche de ses parents dispa­rus. Lorenzi, incapable de trouver Dako, invente ouvertement toutes sortes d'histoires pour garder intacte sa réputation, ce qui indigne pro­fondément Maxime... 

Après avoir rencontré pour la première fois la guerre, j'ai finalement compris ce que voulait dire ma mère quand elle me racontait dans mon enfance que quant elle était gamine elle avait subi une attaque aérien­ne et qu'elle était encore effrayée. De voyais cette scène comme au cinéma mais ce n'était pas au cinéma. Mon film voulait aussi parler de cela, de comment les grandes tragédies nous marquent... Ivo Andric a écrit : «La vérité est la première victime de la guerre... » C'est vrai, si on n'a pas le courage de la chercher en nous et hors de nous.

Giancarlo Bocchi