Story of IL SEGRETO DI PULCINELLA
« Il était une fois un roi… non ! Il était une fois un royaume appelé Campania Felix, où la terre était fertile et belle et où les gens étaient heureux et avaient beaucoup de bonnes choses à manger. » Voilà l’histoire que Polichinelle commence à raconter à un groupe d’enfants réunis dans un jardin napolitain devant un théâtre de marionnettes. Polichinelle, le fil conducteur, annonce les séquences qui se succèdent, dont les protagonistes démontrent tour à tour comment cette terre généreuse est devenue la "Terre des feux". Le marché juteux du recyclage des déchets dès le milieu des années 1990 est dans les mains de la camorra et c’est à l’ombre du Vésuve qu’elle a brûlé les déchets toxiques de toute la péninsule, au mépris de la santé des riverains et de leurs enfants. Tout le monde connaissait le plus banal et le plus triste des secrets de Polichinelle.
« Ça fait des années qu’on parle de la "Terre des feux". D’innombrables émissions de télévision, de reportages, d’enquêtes et d’articles ont décrit ce problème de pollution qu’on commence à nommer "biocide". C’est cet afflux d’informations qui m’a poussée à raconter la "Terre des feux" d’un autre point de vue. J’ai voulu réaliser un documentaire qui ne se limiterait pas à dénoncer, mais qui refléterait aussi la fragilité de l’être humain effrayé par sa condition de victime d’intérêts qui trop souvent le dépassent.
Dans le cadre de la "Terre des feux" c’est en effet la peur qui se manifeste, puissante et multiforme : la peur des produits de la terre, de ce que l’on met dans son assiette, peur de la nourriture qui peut se transformer d’élément de vie en cause de mort.
Il segreto di Pulcinella est à proprement parler un voyage plein de visages et d’histoires […] qui donnent une image fidèle de cette terre martyrisée. […]
C’est Polichinelle qui sert de fil conducteur […] car ce masque symbolise le petit peuple napolitain excédé par les abus et les humiliations qui se révolte contre un pouvoir trop souvent inhumain. »
Mary Griffo, Dossier de presse
IL SEGRETO DI PULCINELLA
« Il était une fois un roi… non ! Il était une fois un royaume appelé Campania Felix, où la terre était fertile et belle et où les gens étaient heureux et avaient beaucoup de bonnes choses à manger. » Voilà l’histoire que Polichinelle commence à raconter à un groupe d’enfants réunis dans un jardin napolitain devant un théâtre de marionnettes. Polichinelle, le fil conducteur, annonce les séquences qui se succèdent, dont les protagonistes démontrent tour à tour comment cette terre généreuse est devenue la "Terre des feux". Le marché juteux du recyclage des déchets dès le milieu des années 1990 est dans les mains de la camorra et c’est à l’ombre du Vésuve qu’elle a brûlé les déchets toxiques de toute la péninsule, au mépris de la santé des riverains et de leurs enfants. Tout le monde connaissait le plus banal et le plus triste des secrets de Polichinelle.
« Ça fait des années qu’on parle de la "Terre des feux". D’innombrables émissions de télévision, de reportages, d’enquêtes et d’articles ont décrit ce problème de pollution qu’on commence à nommer "biocide". C’est cet afflux d’informations qui m’a poussée à raconter la "Terre des feux" d’un autre point de vue. J’ai voulu réaliser un documentaire qui ne se limiterait pas à dénoncer, mais qui refléterait aussi la fragilité de l’être humain effrayé par sa condition de victime d’intérêts qui trop souvent le dépassent.
Dans le cadre de la "Terre des feux" c’est en effet la peur qui se manifeste, puissante et multiforme : la peur des produits de la terre, de ce que l’on met dans son assiette, peur de la nourriture qui peut se transformer d’élément de vie en cause de mort.
Il segreto di Pulcinella est à proprement parler un voyage plein de visages et d’histoires […] qui donnent une image fidèle de cette terre martyrisée. […]
C’est Polichinelle qui sert de fil conducteur […] car ce masque symbolise le petit peuple napolitain excédé par les abus et les humiliations qui se révolte contre un pouvoir trop souvent inhumain. »
Mary Griffo, Dossier de presse
- RéalisationMary Griffo
- ScénarioMary Griffo
- ImageUgo Lo Pinto
- MontageDavide Franco, Géraldine Ottier
- MusiqueRoberto Collavalle, 99 Posse
- Producteur (s)Armando Fusco
- ProductionsSocialmovie
- Vente à l’étrangerSocialmovie
- InterprètesMarisa Laurito, Bruno Leone, Marzia Caccioppoli, Luigi Costanzo, Maria Grazia Del Prete, Imma Diovilio, Monika Dobrowolska, Mariano Marino, Mauro Pagnano, Maurizio Patriciello, Speranza Piu, Carmine Schiavone, Tina Sirico, Vincenzo Tosti, Antonio Aversano, Alexander Berradei, Anna Falco, Liliana Falco, Matteo Lanza, Giuseppe Pisano
- Année2016
- Durée1h 20
- Pays de productionItalie
- FormatVOST
- CitationPourquoi personne ne dit rien ? Tout le monde se fout des enfants qui meurent de leucémie…