IO SONO LI

LA PETITE VENISE

0h 1min
2021
Story of IO SONO LI
IO SONO LI LA PETITE VENISE

Shun Li (Zhao Tao) est une jeune Chinoise qu’un réseau de passeurs a fait venir en Italie pour travailler. Elle doit rembourser son voyage et économiser pour faire venir son fils. Elle est entièrement à la merci de ses « employeurs » qui décident de ses affectations. C’est ainsi qu’un beau jour elle arrive à Chioggia pour être serveuse dans un bistrot qu’ils ont acheté.

Chioggia est une petite ville de la lagune, au sud de Venise. Bien moins touristique que sa fameuse voisine, elle vit de la pêche. La vie s’y déroule tranquillement, rythmée par les départs et les retours des bateaux que regardent distraitement les pêcheurs retraités, attablés aux terrasses des cafés. Bepi (Rade Serbedzija), immigré de Yougoslavie depuis bien longtemps, est l’un d’eux. Ses amis le surnomment le Poète pour sa capacité à improviser des bouts rimés. Ce petit groupe, pour lequel le monde semble immuable, découvre un beau matin la petite Chinoise derrière le comptoir de "leur"café.

Li est inexpérimentée, mal à l’aise avec la langue et intimidée par les clients. Bepi lui vient en aide et peu à peu ils deviennent amis. Mais leur amitié est vue d’un mauvais œil. Les amis de Bepi craignent que Li veuille l’embobiner et lui soutirer de l’argent et les patrons de Li que ces histoires nuisent à leurs affaires. Elle finit par être mutée. La vie continue.

 

Sur le papier, le pitch de ce mini-drame vénitien pouvait faire peur : un vieil homme tombe amoureux d'une jeune Chinoise sans papiers, donc exploitée et maltraitée par des racistes de passage. Et pourtant, miracle du cinéma, cette Petite Venise - premier long métrage d'un cinéaste venu du documentaire - évite tous les pièges du mélo ou du film « fait de société » et emmène ses personnages au-delà de leur intimité profonde. En restant au plus près de leur psychologie intérieure, la caméra parvient à les isoler et les priver - du moins un court instant - de leur présent contrarié. La lagune vénitienne, loin de l'imagerie touristique, offre ici un cadre très expressif. Une réussite !

Thomas Baurez, Studio Ciné Live, 12 juin 2012

    • IO SONO LI

      LA PETITE VENISE

      Shun Li (Zhao Tao) est une jeune Chinoise qu’un réseau de passeurs a fait venir en Italie pour travailler. Elle doit rembourser son voyage et économiser pour faire venir son fils. Elle est entièrement à la merci de ses « employeurs » qui décident de ses affectations. C’est ainsi qu’un beau jour elle arrive à Chioggia pour être serveuse dans un bistrot qu’ils ont acheté.

      Chioggia est une petite ville de la lagune, au sud de Venise. Bien moins touristique que sa fameuse voisine, elle vit de la pêche. La vie s’y déroule tranquillement, rythmée par les départs et les retours des bateaux que regardent distraitement les pêcheurs retraités, attablés aux terrasses des cafés. Bepi (Rade Serbedzija), immigré de Yougoslavie depuis bien longtemps, est l’un d’eux. Ses amis le surnomment le Poète pour sa capacité à improviser des bouts rimés. Ce petit groupe, pour lequel le monde semble immuable, découvre un beau matin la petite Chinoise derrière le comptoir de "leur"café.

      Li est inexpérimentée, mal à l’aise avec la langue et intimidée par les clients. Bepi lui vient en aide et peu à peu ils deviennent amis. Mais leur amitié est vue d’un mauvais œil. Les amis de Bepi craignent que Li veuille l’embobiner et lui soutirer de l’argent et les patrons de Li que ces histoires nuisent à leurs affaires. Elle finit par être mutée. La vie continue.

       

      Sur le papier, le pitch de ce mini-drame vénitien pouvait faire peur : un vieil homme tombe amoureux d'une jeune Chinoise sans papiers, donc exploitée et maltraitée par des racistes de passage. Et pourtant, miracle du cinéma, cette Petite Venise - premier long métrage d'un cinéaste venu du documentaire - évite tous les pièges du mélo ou du film « fait de société » et emmène ses personnages au-delà de leur intimité profonde. En restant au plus près de leur psychologie intérieure, la caméra parvient à les isoler et les priver - du moins un court instant - de leur présent contrarié. La lagune vénitienne, loin de l'imagerie touristique, offre ici un cadre très expressif. Une réussite !

      Thomas Baurez, Studio Ciné Live, 12 juin 2012

    • Réalisation
      Andrea Segre
    • Scénario
      Andrea Segre, Marco Pettenello
    • Image
      Luca Bigazzi
    • Montage
      Sara Zavarise
    • Producteur (s)
      Francesco Bonsembiante, Francesca Feder
    • Productions
      Jolefilm, Aeternam Films, Rai Cinema, Arte France Cinéma, avec le soutien de Eurimages et la région Veneto
    • Distribution France
      Haut et Court
    • Interprètes
      Zhao Tao, Rade Serbedzija, Marco Paolini, Roberto Citran, Giuseppe Battiston
    • Année
      2011
    • Durée
      1h 36
    • Pays de production
      Italie, France
    • Format
      VOST
    • Citation
      La mafia chinoise envoie des femmes en Italie, elle leur fait épouser des vieux et elle garde les héritages.
    Movie, TV Show, Filmmakers and Film Studio WordPress Theme.

    Press Enter / Return to begin your search or hit ESC to close

    En vous inscrivant, vous acceptez nos Conditions générales d’utilisation et notre Politique de confidentialité .

    Les nouvelles adhésions ne sont pas autorisées.

    Festival du Film Italien de Villerupt

    Festival du Film Italien de Villerupt
    6 rue Clemenceau
    54190 Villerupt


    +33 (0)3 82 89 40 22
    organisation@festival-villerupt.com

    ©2021 Festival du Film Italien de Villerupt - Tous droits réservés - Réalisation Agacom