LA STORIA DI CINO

LA STORIA DI CINO

CINO, L'ENFANT QUI TRAVERSA LES MONTAGNES

À la fin du 19e siècle, dans un hameau du Piémont. Cino (Stefano Marseglia), neuf ans, vit avec sa famille dans une extrême pauvreté. Ses parents n’ont d’autre choix que de le confier à un charretier français qui doit l’emmener dans son pays. Là, il sera loué pour travailler dans les alpages du Mercantour. Au cours du voyage, Cino se lie d’amitié avec Catlin (Francesca Zara), une fillette de son âge dont la mère, une prostituée, est décédée. Très vite ils sont séparés car elle tombe malade. Maltraité par le berger qui l'a employé, Cino s’échappe et retrouve Catlin. Les deux enfants entreprennent alors une folle traversée des Alpes pour retrouver le chemin de leur village. La route vers l’Italie se révèle chargée de surprises et de dangers. La montagne, comme peuplée de forces mystérieuses, semble avoir une influence magique sur Catlin…

Il y avait forcément dans l'histoire de ce petit garçon, issu du milieu d'enfants pauvres, victimes d'un trafic entre les Alpes piémontaises et les zones de pâturages du Mercantour et de l'Ubaye, quelque chose d'héroïque et de hautement cinématographique. Réalisateur de documentaires, Carlo Alberto Pinelli y a trouvé la matière à sa première fiction, réalisant ici un film à la fois social et dépaysant, épopée à hauteur d'enfant qui offre une belle alternative aux superproductions en cette période de fêtes de fin d'année. […] Puisant dans la différence entre les deux enfants, entre une superstitieuse respectueuse de la nature et un débrouillard trop impulsif, les ressources dramatiques de son récit, l'auteur finit, au travers d'une conclusion plutôt sobre, par nous rappeler que c'est parfois grâce à l'irrationnel que l'on réussit à survivre.

Olivier Bachelard, abusdecine.com, 17 décembre 2014

Carlo Alberto Pinelli est né en 1935 à Turin. Diplômé en Lettres et Histoire de l'Inde et de l'Asie Centrale, il a parcouru ces régions pour des fouilles archéologiques et aussi en tant que chevronné d'alpinisme. Il a réalisé plus d'une centaine de documentaires ethnologiques et sociaux culturels. La storia di Cino est son premier long-métrage de fiction.