RIDENDO E SCHERZANDO – RITRATTO DI UN REGISTA ALL’ITALIANA

0h 1min
2021
Story of RIDENDO E SCHERZANDO – RITRATTO DI UN REGISTA ALL’ITALIANA
RIDENDO E SCHERZANDO - RITRATTO DI UN REGISTA ALL’ITALIANA

Rome, 2015. Dans "le plus petit cinéma du monde" Pif reçoit Ettore Scola pour une longue interview et le confronte avec certaines de ses déclarations passées, des extraits de films... Ettore Scola joue le jeu et s’amuse beaucoup.

« En l’écoutant, il m’arrivait de penser combien j’aurais aimé le connaître avant, lorsqu’il était en pleine activité. J’estime Scola pour son professionnalisme mais aussi pour son humanité. Je pense qu’il appartient à une génération qui a résisté à toute la pourriture que notre pays a produite. Donc, d’une certaine façon il nous a sauvés. De plus il l’a fait avec le sourire, comme seuls savent le faire les vrais déconneurs. »

Pierfrancesco Diliberto, Dossier de presse

 

« Notre intention était de faire un documentaire drôle, de raconter Ettore Scola - réalisateur, scénariste, dessinateur, humoriste, militant - en utilisant sa méthode : parler de choses graves sans le montrer, en faisant rire.

Nous avons voulu raconter notre père uniquement à travers les interviews qu’il a données au cours de sa vie, des extraits de ses films, ainsi que ce qu’il a voulu nous dire directement, sans avoir recours à des interviews d’autres personnes qui parlent de lui.

C’est une sorte d’auto-récit qu’il n’aurait jamais fait de lui-même, connaissant sa timidité, sa pudeur et ses réticences à parler de lui. Nous qui le connaissons assez avons pu le faire pour lui rendre hommage et aussi pour nous moquer gentiment de lui.

Face à lui, en notre lieu et place, un jeune comédien et réalisateur, Pierfrancesco Diliberto, Pif, l’accompagne tout au long du parcours que nous avons tracé pour parler de lui. C’est un alter ego qui selon les nécessités a le rôle d’intervieweur, de narrateur, de lecteur, d’hagiographe, de guide, de comparse… et même d’aide-soignant à l’occasion.

Ettore et Pif sont dans le "Cinema dei Piccoli" à Villa Borghese. Sur l’écran passent des extraits de ses films, des archives où on le voit à toutes les périodes de sa vie, ainsi que de vieux films de famille en Super8, des backstages, des photos tirées de nos albums, des dessins et des vignettes.

C’est ainsi que le portrait biographique, artistique et humain d’Ettore Scola s’anime sous nos yeux. »

Paola Scola, Silvia Scola, Dossier de presse

Paola Scola a travaillé très tôt dans le cinéma, dans diverses fonctions, auprès de son père, de Dino Risi et de Giulio Montaldo entre autres. Par la suite elle se consacre à l’écriture de scénarios pour la télévision. Pour Ettore Scola, elle a co-écrit Gente di Roma (2003) et Che strano  chiamarsi Federico (2013).

Silvia Scola est auteur de textes pour le théâtre et de scénarios. Elle a collaboré avec Ettore Scola de 1989 (Che ora è) jusqu’en 2013, sur ses huit derniers films.

Ensemble elles réalisent ce bel Hommage à leur père Ettore Scola.

    • RIDENDO E SCHERZANDO - RITRATTO DI UN REGISTA ALL’ITALIANA

      Rome, 2015. Dans "le plus petit cinéma du monde" Pif reçoit Ettore Scola pour une longue interview et le confronte avec certaines de ses déclarations passées, des extraits de films... Ettore Scola joue le jeu et s’amuse beaucoup.

      « En l’écoutant, il m’arrivait de penser combien j’aurais aimé le connaître avant, lorsqu’il était en pleine activité. J’estime Scola pour son professionnalisme mais aussi pour son humanité. Je pense qu’il appartient à une génération qui a résisté à toute la pourriture que notre pays a produite. Donc, d’une certaine façon il nous a sauvés. De plus il l’a fait avec le sourire, comme seuls savent le faire les vrais déconneurs. »

      Pierfrancesco Diliberto, Dossier de presse

       

      « Notre intention était de faire un documentaire drôle, de raconter Ettore Scola - réalisateur, scénariste, dessinateur, humoriste, militant - en utilisant sa méthode : parler de choses graves sans le montrer, en faisant rire.

      Nous avons voulu raconter notre père uniquement à travers les interviews qu’il a données au cours de sa vie, des extraits de ses films, ainsi que ce qu’il a voulu nous dire directement, sans avoir recours à des interviews d’autres personnes qui parlent de lui.

      C’est une sorte d’auto-récit qu’il n’aurait jamais fait de lui-même, connaissant sa timidité, sa pudeur et ses réticences à parler de lui. Nous qui le connaissons assez avons pu le faire pour lui rendre hommage et aussi pour nous moquer gentiment de lui.

      Face à lui, en notre lieu et place, un jeune comédien et réalisateur, Pierfrancesco Diliberto, Pif, l’accompagne tout au long du parcours que nous avons tracé pour parler de lui. C’est un alter ego qui selon les nécessités a le rôle d’intervieweur, de narrateur, de lecteur, d’hagiographe, de guide, de comparse… et même d’aide-soignant à l’occasion.

      Ettore et Pif sont dans le "Cinema dei Piccoli" à Villa Borghese. Sur l’écran passent des extraits de ses films, des archives où on le voit à toutes les périodes de sa vie, ainsi que de vieux films de famille en Super8, des backstages, des photos tirées de nos albums, des dessins et des vignettes.

      C’est ainsi que le portrait biographique, artistique et humain d’Ettore Scola s’anime sous nos yeux. »

      Paola Scola, Silvia Scola, Dossier de presse

      Paola Scola a travaillé très tôt dans le cinéma, dans diverses fonctions, auprès de son père, de Dino Risi et de Giulio Montaldo entre autres. Par la suite elle se consacre à l’écriture de scénarios pour la télévision. Pour Ettore Scola, elle a co-écrit Gente di Roma (2003) et Che strano  chiamarsi Federico (2013).

      Silvia Scola est auteur de textes pour le théâtre et de scénarios. Elle a collaboré avec Ettore Scola de 1989 (Che ora è) jusqu’en 2013, sur ses huit derniers films.

      Ensemble elles réalisent ce bel Hommage à leur père Ettore Scola.

    • Réalisation
      Paola Scola, Silvia Scola
    • Scénario
      Paola et Silvia Scola
    • Image
      Davide Manca
    • Montage
      Paolo Petrucci
    • Musique
      Armando Trovajoli
    • Producteur (s)
      Carlo Degli Esposti, Massimo Vigliar
    • Productions
      Palomar, Surf Film
    • Interprètes
      Pif (Pierfrancesco Diliberto), Ettore Scola
    • Année
      2015
    • Durée
      1h 21
    • Pays de production
      Italie
    • Format
      VOST
    • Citation
      Un de vos collaborateurs m’a raconté qu’au cours du montage d’un de vos films vous vous demandiez si vous vouliez devenir Risi ou Rosi. Et il vous a répondu : deviens Scola.
    Movie, TV Show, Filmmakers and Film Studio WordPress Theme.

    Press Enter / Return to begin your search or hit ESC to close

    En vous inscrivant, vous acceptez nos Conditions générales d’utilisation et notre Politique de confidentialité .

    Les nouvelles adhésions ne sont pas autorisées.

    Festival du Film Italien de Villerupt

    Festival du Film Italien de Villerupt
    6 rue Clemenceau
    54190 Villerupt


    +33 (0)3 82 89 40 22
    organisation@festival-villerupt.com

    ©2021 Festival du Film Italien de Villerupt - Tous droits réservés - Réalisation Agacom